الحلقة الدراسية الدولية الرفيعة المستوى بشأن الإنتاج الأنظف في الصينية

• 清洁生产问题国际高级别讨论会

• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى بشأن التنمية الأفريقية" في الصينية    非洲发展问题高级别讨论会
• "الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى المعنية بالإنترنت والعنصرية والتمييز العنصري وكُره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب" في الصينية    互联网与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题高级别讨论会
• "الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى على صعيد السياسات بشأن الآثار الاجتماعية لفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب في الأسر المعيشية والأسر في أفريقيا" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病对非洲家庭的社会影响高级政策讨论会
• "الإعلان الدولي بشأن الإنتاج الأنظف" في الصينية    国际清洁生产宣言
• "الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة" في الصينية    通过伙伴关系加强国际经济合作促进发展高级别对话
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会
• "الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بدراسة جدوى إنشاء مصرف للبلدان النامية" في الصينية    设立发展中国家银行的可行性问题政府间高级别会议
• "حلقة جنيف الدراسية بشأن القانون الدولي" في الصينية    日内瓦国际法讨论会
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة العمل الدولية واللجنة الأوروبية والحكومة الإيطالية بشأن المرأة والعمل" في الصينية    劳工组织/欧洲委员会意大利政府关于妇女与工作的联合讨论会
• "حلقة العمل بشأن اللاجئ الدولي والقانون الإنساني الدولي في المنطقة الآسيوية - الأفريقية" في الصينية    亚非区域国际难民和人道主义法讲习班
• "الحلقة الدراسية الإقليمية للمنظمة الدولية للمعوقين بشأن التعزيز التنظيمي من أجل توليد الدخل" في الصينية    国际残疾人协会关于加强组织创造收入的区域讨论会
• "الحلقة الدراسية للكوادر العسكرية والمدنية الرفيعة المستوى" في الصينية    高级军事和文职官员讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية بشأن سياسات واستراتيجيات مكافحة الجريمة المنظمة" في الصينية    打击有组织犯罪的政策和战略国际讨论会
• "الحلقة الدراسية بشأن المسؤولية الدولية عن استقلال ناميبيا" في الصينية    国际对纳米比亚独立所负责任讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية بشأن النهوض بالمعاملة المنصفة والإنسانية للمجرمين والضحايا في إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    促进刑事司法中罪犯和受害者公正和人道待遇国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الإعلامية الدولية بشأن السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    中东和平问题国际媒体研讨会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية بشأن الوظيفة الرئيسية لإدارة السلامة البحرية في ضوء اتفاقيات المنظمة الدولية للملاحة البحرية" في الصينية    根据海事组织公约海上安全管理署的主要职能区域间讨论会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية بشأن تدريب كبار المسؤولين الإداريين في الإدارة العامة للبلدان النامية" في الصينية    培养发展中国家公务员制度高级行政人员区域间讨论会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية بشأن إدماج المرأة في التنمية" في الصينية    拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية واجتماع فريق الخبراء بشأن الاستراتيجيات والسياسات لمشاركة كبار السن في التنمية" في الصينية    老年人参与发展的战略和政策国际讨论会暨专家组会议
• "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن التحفيز والتوجيه وتقنيات التدريب لتحسين تنظيم المشاريع الصناعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا" في الصينية    促进西亚经社会区域工业企业家精神的鼓动、指导和训练技术区域讨论会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية الأوروبية بشأن قضية فلسطين" في الصينية    巴勒斯坦问题欧洲区域讨论会
• "الحلقة الدراسية بشأن الآثار الديمغرافية والاجتماعية - الاقتصادية المترتبة على الهجرة الدولية في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界国际性移徙对人口和社会经济影响座谈会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会